پیامهای تبریک محمود دولت آبادی، لیلی گلستان، همایون شجریان و جعفر پناهی به اصغر فرهادی
پیامهای تبریک محمود دولت آبادی، لیلی گلستان، همایون شجریان و جعفر پناهی به اصغر فرهادی
فیلم روز - محمود دولت آبادی نویسنده مشهور ایران طی یادداشتی درروزنامه شرق موفقیت فیلم اصغر فرهادی دراسکار را تبریک گفت.
متن کامل این یادداشت به شرح زیر است:
«و سرانجام و در اکنون شوق اندیشنده بیشتری آرزو میکنم برای اصغر فرهادی و خوب است امیدوار باشم و باشیم که او همچنان بتواند به سنجیدگی در خود بنگرد با وقوف به اینکه اثر او میانگین درستی است از ضدین سینمای متفاوت و سینمای عام، میانجای و میانهگزینی در امور، پندی است هم باقی مانده از آموزگار حکیم ما ابوالقاسم فردوسی که رعایت آن البته آسان نخواهد بود همیشه.
اما نکته؛ نکاتی خاص درباره فیلم آقای فرهادی، آدمیان و فضای تنگ و نفسگیر آن به اختصار.
در این باره و احوال فیلم مایلم گواهی بدهم که ما مردم تا 30 سال پیش و سپس تا پایان جنگ تحمیلی و دفاعی ایرانیان چهره و جلوهای چنین زشت و ناپسندیده و نکبتزده که تصویر میشویم، نبودیم اما چنین شدیم. پس چنین که فرهادی روایت کرده است آن تنگناهای خفقانی در ناممکن بودگی حداقل تفاهم میان اشخاص و آن عصبیتهای نابهنجار، فرآیند همین دوره از زندگی گسسته و گره در گرهشده تحمیلی ماست و بجاست که هنر و زحمت فرهادی و بازیگرانش در نفی و نخواستن این زبونی و درماندگی و جزمیت درک بشود و نه تصدیق و تایید آن.
یعنی که یک مردم و یک جامعه انسانی فاقد بنیانهای اجتماعی روشنبین و لاجرم پذیرنده با خوی و خصلتهای رعیتی، در روندی تحمیلی میتواند تبدیل شود به تجلی همان چه از زشتی و کهنگی که در تاریخهای مکرر خود داشته بوده است. اما... فقط همین؟ پس زیبایی و متانت و سرخوشی و خردورزی ما کجاست و کجا گم مانده است؟ دیدیم و دنیا هم تماشا کرد برنایی و برازندگی و آرزومندی نهفته مانده این سرزمین را در خیابانهای پرآفتاب تهران به یک «ن» به روزی اگرچه مستعجل، جلوه پنهان مانده شده یک حقیقت بود.
به این ترتیب اگر در کار و آثار هنرمند ایرانی به کابوس دچار میشویم، آن خود یعنی آرزوی بیداری.
اگر به روایتی زشت و پتیاره چشم و گوش میسپاریم، آن یعنی آرزوی پالایش و زیبایی و برازندگی و اگر به روایت اختناق در بنبستهای ناچاری نفسگیر دل میسپاریم -کاری که فرهادی به یاری همکارانش با زحمت و موفقیت انجام داده است- آن یعنی آرزومندی تفاهم، قانونمداری و آزادی.»
لیلی گلستان نیز در ارتباط با کسب جایزه اسکار توسط اصغر فرهادی اینچنین گفت: «من هم مثل خيليهاي ديگر نشستم و همه مراسم را ديدم. وقتي اسم ايران آمد حسابي گريه كردم. از اولين فيلم اصغر فرهادي متوجه شدم كه حضور ايشان يك اتفاق تازه در سينماي ماست. فيلم «شهر زيبا» يكي از بهترين فيلمهاي سينمايي است. آدمي است كه خيلي اهل جاهطلبي نيست، اهل تفكر است و بهشدت وسواس دارد. فكر ميكنم كه در آينده خيلي بهتر از اين خواهد شد. به ايشان تبريك ميگويم و اميدوارم موفقيتهايشان ادامه داشته باشد.»
همایون شجریان پيش از آغاز کنسرت گروه «همنوازان حصار» در برکلي آمريکا، ضمن تبريک موفقيت فيلم «جدايي نادر از سيمين» براي کسب جايزهي اسکار، اجراي خود را به اصغر فرهادي تقديم کرد. اين هنرمند که پنجمين اجراي تور کنسرت آمريکا را در کنار «همنوازان حصار» در سالن Wheeler Hall در برکلي ِايالت کاليفرنيا به صحنه برده بود، صحبتهاي خود را اينگونه آغاز کرد: «همانطور که مستحضر هستيد فيلم «جدايي نادر از سيمين» امشب برندهي جايزهي بسيار پرارزش اسکار شد. يک بار ديگر نام زيباي ايران بر سر زبانها افتاد... به همهي ايرانيان عزيز، آقاي اصغر فرهادي و همهي عوامل فيلمشان تبريک ميگوييم و کنسرت امشب را براي اين موفقيت به ايشان تقديم ميكنيم.»
جعفر پناهی نیز طی متن زیر موفقیت«جدایی نادر از سیمین» در آکادمی اسکار را به اصغر فرهادی تبریک گفت:
«تبريك و تشكر از اصغر فرهادي كه با اولين جايزه اسكار براي سينماي ايران، احساس اميد و شادي را به ارمغان آورد. سپاس از خانواده و «خانه سينما» كه نام ايران را با هنر و هنرمندي در جهان پرآوازه كرد.»
باغ ملی شهرستان تربت حیدریه